Speaking Russian/Ukrainian at the hotel | Dialogues | Phrasebook + Mp3

At the hotel

At the hotel. Translation. How to say (pronunciation)
English
Russian
Ukrainian
Dialog 1
— Hello! I’d like to get a room with a sea-view. Здра́вствуйте! Я бы хоте́л получи́ть ко́мнату с ви́дом на мо́ре.
Віта́ю! Я б хоті́в отри́мати кімна́ту з ви́дом на мо́ре.
— You booked a room with a city-view, but you can get a room with a sea-view for an additional 20 dollars per day. Вы заброни́ровали ко́мнату с ви́дом на го́род, но я могу́ дать вам ко́мнату с ви́дом на мо́ре за дополни́тельные два́дцать до́лларов в су́тки.
Ви забронюва́ли кімна́ту з ви́дом на мі́сто, але́ я мо́жу да́ти вам кімна́ту з ви́дом на мо́ре за додатко́ві два́дцять до́ларів на добу́.
— OK. Is there internet access (Wi-Fi) in my room? Хорошо́. В мое́й ко́мнате есть до́ступ в Интерне́т?
До́бре. У мої́й кімна́ті є до́ступ в Інтерне́т?
— Sure. You don’t need the password. Да. Паро́ль не тре́буется.
Так. Паро́ль не потрі́бно.
— What’s the rate? Ско́лько сто́ит?
Скі́льки ко́штує?
— 10 dollars per day. Де́сять до́лларов в де́нь.
Де́сять до́ларів на де́нь.
— Can I sign it to my room? Я могу́ записа́ть э́то на мой но́мер?
Я мо́жу записати́ це на мій но́мер?
— Not a problem. You will get the bill when you check out. Не пробле́ма. Полу́чите счет, когда́ бу́дете выписы́ваться из оте́ля.
Не пробле́ма. Отри́маєте раху́нок, коли́ будете випи́суватися з готе́лю.
— Thanks. How do I get to my room? Спаси́бо. А как мне попа́сть в мой но́мер?
Дя́кую. А як мені́ потра́пити в мій но́мер?
— Take the elevator to the eighth floor. Your room is down the hallway to the left. Подними́тесь на ли́фте на восьмо́й эта́ж. Ваш но́мер бу́дет по коридо́ру нале́во.
Піднімі́ться на лі́фті на во́сьмий по́верх. Ваш но́мер бу́де по коридо́ру налі́во.
Dialog 2
— Excuse me! Can I change rooms? Прости́те! Я хоте́л бы поменя́ть ко́мнату.
Ви́бачте! Я хоті́в би поміня́ти кімна́ту.
— What seems to be the problem? В чём пробле́ма?
В чо́му пробле́ма?
— The faucet in my bathroom is leaking. В мое́й ва́нной ко́мнате течё́т кра́н.
У мої́й ва́нній кімна́ті тече́ кра́н.
— We’ll give you another room. I will send room service to help you move. Мы дади́м вам другу́ю ко́мнату. Я отпра́влю обслу́живающий персона́л, что́бы вам помогли́ перее́хать.
Ми дамо́ вам і́ншу кімна́ту. Я відпра́влю обслуго́вуючий персона́л, щоб вам допомогли́ переї́хати.

I speak Russian and Ukrainian

Dictionary
  • dictionary
  • словарь
  • English Russian Dictionary

Double click on any word on the page or type a word:

Powered by dictionarist.com