Congratulations Congratulations/Wishes. Translation. How to say (pronunciation) English Russian Ukrainian Congratulations! Поздравля́ю! Віта́ю! Happy birthday! Поздравля́ю с Днё́м рожде́ния! Віта́ю з Днем наро́дження! Thank you for your congratulations! Спаси́бо за Ва́ши поздравле́ния! Спаси́бі за Ва́ші привіта́ння! Have a nice trip! Счастли́вой пое́здки! Щасли́вої пої́здки! Merry Christmas! Счастли́вого Рождества́! Щасли́вого Різдва́! Happy New Year! С Но́вым Го́дом! З Нови́м Ро́ком! My best wishes to you! Мои́ наилу́чшие пожела́ния! Мої́ найкра́щі побажа́ння! May all your dreams come true! Жела́ю, что́-бы сбыли́сь все Ва́ши мечты́! Бажа́ю, що-б збули́ся всі Ва́ші мрі́ї! I hope you have a good time! Жела́ю Вам хорошо́ провести́ вре́мя! Бажа́ю Вам га́рно провести́ час! I hope you have a good rest! Жела́ю Вам хорошо́ отдохну́ть! Бажа́ю Вам до́бре відпочи́ти! I wish you luck! Жела́ю Вам уда́чи! Бажа́ю Вам у́спіху! I wish you happiness! Жела́ю Вам сча́стья! Бажа́ю Вам ща́стя! I wish you health! Жела́ю Вам здоро́вья! Бажа́ю Вам здоро́в’я! All the best! Всего́ до́брого! Всього́ найкра́щого! Here’s to you! Ва́ше здоро́вье! Ва́ше здоро́в’я!