| Разреши́те пригласи́ть вас в теа́тр? |
Дозво́льте запроси́ти вас в теа́тр? |
I recommend
How to Ask for a Date in Russian (in Ukrainian)?
What are you going to do tonight? What are you going to do tomorrow evening? May I offer you a cup of coffee? Can you keep me a company? May I invite you to a restaurant? May I invite you to the cinema?
