In a restaurant, café, pub In a restaurant. Translation. How to say (pronunciation) English Russian Ukrainian Dialog 1 — Hello! We would like a table for two people. Здра́вствуйте! Нам ну́жен сто́лик на двои́х. Віта́ю! Нам потрі́бен сто́лик на двох. — Where would you like to sit? Где бы вы хоте́ли сесть? Де б ви хоті́ли сі́сти? — We’d like to sit near the window. Мы бы хоте́ли сесть у окна́. Ми б хоті́ли сі́сти бі́ля вікна́. — OK. Please, be seated. Here are the menus. I’ll get your waiter. Хорошо́. Пожа́луйста, приса́живайтесь. Вот меню́. Я позову́ ва́шего официа́нта. До́бре. Будь ла́ска, сіда́йте. Ось меню́. Я покли́чу ва́шого офіціа́нта. Dialog 2 — Excuse me! Are you finished? Прости́те, вы зако́нчили? Проба́чте, ви закінчи́ли? — Yeah. You can remove the plates. Да. Вы мо́жете убира́ть таре́лки. Так. Ви мо́жете прибира́ти тарілки́. — Would you like to see the menu for desserts? Жела́ете посмотре́ть меню́ десе́ртов? Бажа́єте подиви́тися меню́ десе́ртів? — No, thank you. Нет, спаси́бо. Ні, дя́кую. — Would you like coffee or tea? Не жела́ете ко́фе и́ли чай? Не бажа́єте ка́ву або́ чай? — No, thank you. We’re good. Нет, спаси́бо. Ничего́ не на́до. Ні, дя́кую. Нічо́го не тре́ба.
