Express Gratitude “Much obliged” in Russian (in Ukrainian) November 20, 2015 Admin Much obliged Russian pronunciation Ukrainian pronunciation Весьма́ призна́телен! Ве́льми вдя́чний! I recommend I’m really grateful to you. Don’t mention it. That’s very kind of you. Thank you for the present. I’m very much obliged to you. You’re very generous. Thank you for your trouble. Thank you for a nice day. Thank you very much. It’s nothing.